La situación de violencia e inseguridad que en El Salvador estaba ya progresivamente creciendo en los últimos años – hasta llegar a alcanzar el poco envidiable primado del promedio de 12 homicidios por día, el más alto de todo el continente latinoamericano – ha sufrido una aceleración alarmante en las últimas semanas.

Entre las causas remotas, seguramente hay que indicar a dos como las principales:

1. Ante todo  el aumento del promedio de pobreza entre las clases sociales medio bajas de la población, como consecuencia del anclaje de la moneda nacional, el Colón, al Dólar USA (ley 30 de noviembre de 2000), con un valor permanente de cambio de 8,75 C por 1 $, que ha causado un aumento exponencial del inflación, además de incrementar la desocupación local, ya que salarios bajísimos (en $ USA) resultan suficientes sólo para atraer mano de obra de los países confinantes, que encuentran ganancia con la conversión en las respetivas monedas nacionales, mas no tienen poder de compra para los trabajadores salvadoreños.
2. La cuestión de las “Maras”, las pandillas juveniles de la calle. Desde hace años los USA, en el ámbito del más general plan de libre cambio comercial con América Latina (ALCA), están tratando de concluir los Tratados de Libre Comercio (TLC) con cada país interesado. Estos son en realidad tratados de natura política, no propiamente económica, mas funcionales a volver conciliables los segundos, con las Constituciones y las Legislaciones locales. Hasta ahora, el TLC ha entrado formalmente en vigor solamente en El Salvador, el 1°  de marzo de 2006; pero de hecho, desde hace años, las relaciones con todos los Estados centroamericanos acontecen como si ya fuese vigente.

Bueno, entre las cláusulas del TLC, los USA han impuesto una “ley de extradición” para restituir a los respetivos países de proveniencia (tal vez después de 2 o 3 generaciones…) grupos de jóvenes que forman las “pandillas de la calle” de Los Ángeles y de otras ciudades estadounidenses. Esto ha objetivamente aumentado la tasa de la violencia ciudadana, mas también ha ofrecido a los gobiernos (salvadoreños, guatemaltecos y hondureños) de los últimos años la ocasión de hacer una “estrategia de la tensión” (atribuyendo a ellos también crimines cumplidos por otros, a veces también por la misma policía). En nombre de la lucha contra las Maras, ha sido aplicada una ley llamada “Mano dura” (ahora se quiere transformarla en “Súper Mano Dura”), que de hecho viola cada Derecho constitucional y humano y por eso ha sido inmediatamente desaprobada por la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (órgano institucional de control de la labor de las instituciones, creado en base a los acordes de paz de 1992).

Entre las cláusulas más prójimas, hay que destacar:

1. Las consecuencias de la entrada en vigor del TLC, con en el cual – además – el gobierno se ha comprometido a: poner fuera de ley las semillas autóctonas en favor de un uso exclusivo de los OGM (cuyo precio es insostenible para los campesinos); impedir la compra y la venta de los medicamentos genéricos, a favor exclusivo de los de marca; privatizar una serie de servicios, entre los cuales los energéticos y la distribución del agua.
2. Siempre en el ámbito del TLC, y mas precisamente del Plan Puebla-Panamá (un proyecto de integración energética regional) la realización - en algunas zonas del país, Chalatenango en particular - de presas para la producción hidroeléctrica, que obligan a miles de personas a dejar sus casas. Además producirían la inundación de campos cultivados; también la realización de minas auríferas, que además de obligar a dejar sus casas, también en esto caso, a miles de personas, contaminaran el territorio por muchos años, con los desechos del mercurio y del cianuro; al final a realización de un una línea de recorrido de alta velocidad (línea ferroviaria y autopista) que recorrerá el país de norte a sur por 1,5 Km. de anchura.

Los acontecimientos de las últimas semanas:

Miércoles 5 de julio la policía ataca una manifestación pacífica de estudiantes contra el aumento de los precios del transporte, de la energía y del “canasto”. Quedan muertos dos policías y muchos heridos.

Inmediatamente el Frente Farabundo Martì de Liberación Nacional (FMLN, principal partido de oposición) acusa el gobierno, declarando que los que mataron a los policías fueron francos tiradores apostados en el techo del hospital pediátrico “Benjamín Bloom”, situado frente a la Universidad nacional.

La Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos, Lic. Beatrice Alamanni de Carrillo (de origen italiana, salvadoreña desde hace 40 años) indica a su vez los francos tiradores como los que mataron a los policías y se lamenta con el gobierno por haber apostado a los  militares sobre el techo del hospital, generando pánico entre los padres de los pequeños ingresados.

El mismo día dos helicópteros disparan contra el rectorado de la Universidad nacional, hiriendo gravemente a un empleado. La versión oficial habla de «una operación con el fin de desbaratar un levantamiento sostenido por el FMLN y de recuperar armas depositadas en la universidad misma». El gobierno confirma su descubrimiento, mientras que el Rector lo niega. El 20 de julio, el director de la Policía Nacional Civil, Rodrigo Ávila, admite de haber dado orden de disparar desde un helicóptero UH 1H a cualquier persona armada dentro de la Universidad.

El Partido oficial, ARENA, acusa de terrorismo a algunas organizaciones sociales y el mismo FMLN, después de haber renegado la hipótesis de poner fuera de ley el mismo.

Es importante destacar que en parlamento está en curso de discusión una “Ley Antiterrorismo”, que prevé entre otras cosas 30 años de cárcel por ocupación indebida de suelo público (contra la posibilidad de manifestar).

La misma Iglesia católica – generalmente reticente a tomar posiciones contra el gobierno – se pronuncia pidiendo que se busque la verdad sobre los acontecimientos. Pero no lo hace por boca del Arzobispo La Calle, mas por su auxiliar Gregorio Rosa Chávez, che fue estrecho colaborador del Arzobispo asesinado en 1980, Oscar Romero.

Miércoles 19 de julio durante una vela fúnebre en la Iglesia de San Bartolo, en el hinterland de San Salvador, la policía irrumpe, arrestando algunos de los participantes (dos de los tres muertos velados pertenecían a la Mara 18); usa violencia contra muchos de los presentes y desnuda públicamente algunas mujeres. El párroco, Domingo Solís, ha manifestado la intención de denunciar el acto como “sacrilegio” y de pedir la intervención directa del Vaticano, “para que cosas así ya no puedan ocurrir”.

La Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos habla abiertamente de la presencia de “grupos de exterminio” en el país.

La misma tesis es sostenida por María Julia Hernández, directora de la Oficina de Tutela Legal del Arzobispado de San Salvador – y miembro del Consejo Internacional de Pax Christi – que no solo asegura que todos los actos violentos del ultimo mes indican de manera clara la presencia di escuadrones de la muerte, mas también que estos podrían ser ligados a la policía, siempre más implicada en cada tipo de irregularidad. Según ella el objetivo ultimo des estas escuadras - consideradas “órganos de limpieza social” - seria el de generar caos social, para poder justificar cualquier intervención de parte del gobierno.

También contra esta profanación de la iglesia parroquial y las violencias cometidas sobre la población se pronuncio oficialmente la Iglesia católica salvadoreña, mientras el nuncio apostólico no quiso hacer declaraciones.

Las perspectivas

Las perspectivas a mediano y largo plazo son muy preocupantes, no solo porque la violencia engendra siempre violencia y la de estos días no será priva de consecuencia; mas sobre todo porque el peso de los costos sociales del TLC se agravaran de manera inaceptable y como consecuencia hay que esperar una feroz represión de cada aunque si legitima y pacifica reacción, favorecida también por la contingencia que distrae la atención internacional sobre otros escenarios. 

Por lo tanto pedimos que lo que está pasando en El Salvador sea llevado a conocimiento de la opinión publica: en solidariedad con un pueblo que ya ha sufrido demasiado y ved ahora volver a los fantasmas del pasado y como invitación al gobierno del presidente Antonio Elías Saca a corresponder con rectitud institucional a los deberes que ha tomado frente a su pueblos y a la comunidad internacional.

Grupo “Oscar Romero” de la Comunidad Salvadoreña en Milán

Pax Christi Italia

Asociación “Oscar Romero”, Milán – Riccione

Adjuntamos algunos documentos:

Anexo 1 (en español): un conjunto de artículos aparecidos en el Diario Colatino en las últimas semanas

Anexo 2 (en italiano): una entrevista sobre la situación actual a la Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos, Lic. Beatrice Alamanni de Carrillo y una análisis sobre las consecuencias del ALCA (CAFTA, la sigla ingles) a Raúl Moreno, representante de la Red Ciudadana de Frente al Comercio y la Inversión.

Anexo 1

La Fuente de todos estos articulos es el Diario Colatino (http://www.diariocolatino.com/)

Otras noticias– en espanol e italiano – se pueden tomar desde: http://www.sicsal.it/romero.htm

Tutela Legal asegura que accionar de PNC puede llevar a un caos social

Wednesday, July 19, 2006 hora 13:53

(Roxana Córdova/Redacción Diario Co Latino)

La teoría de la Procuradora de derechos Humanos sobre la presencia de grupos de exterminio en el país fue respaldada esta mañana por los representantes de Tutela Legal del Arzobispado, quienes señalan además que estos podrían estar vinculados a la policía.
La directora de Tutela Legal, María Julia Hernández , aseguró que los últimos asesinatos registrados en el mes de julio indican la presencia de escuadrones de la muerte, que ahora son considerados grupos de limpieza social.
Hernández aseguró, además, que los procedimientos realizados por la PNC violentan el Estado de Derecho y pueden llevar a un caos social, ya que estos se han vuelto represivos.
Agrega que la PNC está perdiendo su base fundamental por la cual fue creada, que es propiciar seguridad a la población salvadoreña y señala que está creando sus propio procedimiento de investigación que no combatirá el crimen, sino al contrario agudizará este problema.
“Hacemos un llamado a la Fiscalía para que investigue los últimos acontecimientos realizados por la PNC y en especial al director de la PNC, por ser el responsable de los operativos… la policía está distorsionando las investigaciones y haciendo una mezcla de delitos, cuando no hay delitos”, dijo.
De acuerdo con las investigaciones realizadas por Tutela Legal del Arzobispado, el asesinato de los esposos Manzanares en Suchitoto, el de dos jóvenes en Soyapango, el exterminio en contra de las mujeres y las acontecimientos realizados en las inmediaciones de la Universidad de El Salvador, donde fallecieron dos elementos policiales, podrían tener vinculación con grupos de exterminio social, que quieren generar un caos social.
Asimismo, señalan que el allanamiento policial en una iglesia de Soyapango en donde se velaba a dos jóvenes, es otra de las irregularidades de la PNC que es condenable.
“Estamos en contra del procedimiento policial, porque no tenían orden de allanamiento, se está irrespetando a los cadáveres y es una falta grave y se irrespetó el templo religioso”, dijo.
Por su parte, la iglesia católica también se ha pronunciado en contra de esta profanación, contrario al Nuncio Apostólico, quien prefirió no opinar al respecto.

Policía cometió sacrilegio al realizar capturas en lugar santo

Wednesday, July 19, 2006 hora 13:52

(Mirna Jiménez/Redacción Diario Co Latino)

El párroco en funciones de la Parroquia San Bartolo, Domingo Solís, asegura que la Policía Nacional Civil (PNC), cometió por lo menos 3 delitos al irrumpir en un lugar Santo, entre ellos profanación y sacrilegio.
Recientemente, la policía irrumpió en el templo católico donde realizó una masiva captura, durante el velorio de tres asesinados, dos de ellos, pertenecientes a pandillas.
“Nosotros no protegemos al delincuente, nosotros no protegemos al pandillero que anda haciendo el mal, queremos acercanos a ellos, para que vuelvan a una vida digna, esa es la función de la iglesia”, explicación el sacerdote, en visita a Diario Co Latino.
Según el párroco en funciones, el no contar tampoco permiso para entrar a una propiedad privada es otro de los delitos que espera que la policía reconozca.
Según el religioso, en el lugar santo se cometieron además actos obscenos y violentos, porque a las personas se les desnudó, a las señoras se les levanto su ropa, en la Casa de Dios.
El religioso dijo que se está estudiando interponer una denuncia ante el Vaticano, para sentar un precedente y este tipo de hechos no vuelvan a ocurrir.
Según las palabras de Domingo Solís, dos de las madres de dos de los muertos, pertenecen a la iglesia católica y son personas tan pobres, que ni siquiera tienen dinero para pagar una funeraria, y viven en espacios tan pequeños que tampoco se podía realizar el acto religioso en la casa.
El sacerdote asegura que solicitó vigilancia policial, por si algo sucediera fuera de la iglesia no adentro, ya que dos de los muertos eran de la Mara 18.
“Las autoridades policiales dijeron que yo había dicho que estaban haciendo relajo y que fueran a proteger a la capilla, cosas que son realmente mentiras y manipularon todo”, se quejó Domingo Solís.
Luego dijeron que yo era de maras, como es eso que soy de pandillas y al mismo tiempo voy a pedirles ayuda, agregó.
El Fray lamentó que la policía no esté pensando en la rehabilitación de esta gente, solamente en la represión, pero el papel de la iglesia es traer la oveja descarriada nuevamente al camino correcto y ese es el enfoque con el cual se hacen acercamientos con esta gente.
“Nunca pasó en mi mente que nuestras autoridades, que están destinadas a garantizar el orden, y la protección de los ciudadanos, fueran a ingresar de la forma que ingresaron al templo”, dijo con tristeza el religioso.

Iglesia Católica pide que salga a luz "toda la verdad"

Lunes, 10 de Julio de 2006 hora 10:43

El obispo auxiliar de San Salvador, Monseñor Gregorio Rosa Chávez, pidió en la acostumbrada conferencia de prensa, que salga a luz "toda la verdad" del hecho violento acaecido el pasado miércoles 5 de julio, a inmediaciones de la Universidad de El Salvador, el cual dejó como resultado, dos agentes fallecidos de la Unidad de Mantenimiento del Orden de la Policía Nacional Civil.
"Ha sido una semana muy polarizada… se está creando un país más dividido, y el pueblo es quien paga los platos rotos", manifestó Rosa Chávez.
El Arzobispo hizo un llamado a las instituciones de justicia del país, para que funcionen de la manera más transparente posible, porque según él, se están debilitando en su accionar.
De igual forma, señaló que la policía tiene que retomar los Acuerdos de Paz, ya que se observan las diversas formas de represión del ente de seguridad, al momento de acompañar las manifestaciones sociales.
El religioso señaló que, el factor por el cual las personas se sienten presionadas, es por el alto costo de la vida y además, que es responsabilidad del gobierno darle solución a ello.
"En los Acuerdos de Paz se pactó un Foro de Concertación, el cual integraba a la empresa privada, al gobierno y a los trabajadores… ese foro fracasó y no se ha vuelto a intentar establecerlo", señaló.
En ese sentido, dijo que se necesita diálogo y concertación para lograr solucionar los problemas de la población.
El religioso considera que, si no se empieza a solucionar los problemas de la población, el país experimentará mayores y peores problemas que los acontecidos el pasado miércoles.
Asimismo, condenó la muerte de los policías y el maltrato sufrido por los periodistas, rechazando cualquier forma de violencia.

Iglesia se opone a ley antiterrorismo
Para el Arzobispo Auxiliar de San Salvador, será un "desastre mayor" si se aprueba la ley antiterrorista, porque, según el religioso, si se oprime más a la población, ésta reaccionará en forma "incorrecta".
"Estoy en contra, y sé que sería un fracaso y se complicarían más las cosas en el país", señaló Monseñor Rosa Chávez.
El religioso asegura que es una ley inconsulta, y que si se vive en una democracia, la gente tiene la posibilidad de decidir qué es lo mejor para ella.
La propuesta de ley antiterrorista establece, entre otras sanciones severas, un castigo con penas de 30 años para delitos como la ocupación de edificios públicos.

“Esas muertes parecen ejecuciones de francotiradores”: Beatrice de Carrillo

Jueves, 06 de Julio de 2006

“Yo quiero una investigación seria del cómo y por qué se ejecutaron con tanta habilidad a los agentes de la UMO”, expresó la Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos, Beatrice de Carrillo, al referirse a las muertes que dejó como resultado la protesta realizada, ayer, en las cercanías de la Universidad de El Salvador (UES).
Durante los disturbios protagonizados por supuestos estudiantes universitarios, fallecieron por los disparos los agentes Pedro Misael Rivas y Miguel Angel Rubí.
Ante esto, de Carrillo señaló que “esas muertes parecen ejecuciones de francotiradores muy exactos que han golpeado en el cerebro a uno y en el corazón a otro, para matar. Eso indica que ha habido una voluntad específica de provocar ese desenlace”.
Por ello, solicitó a la Fiscalía General de la República a que realice una investigación exhaustiva para capturar a los responsables de este hecho, ya que los asesinatos fueron ejecutados con habilidad.
“Yo pido formalmente como procuradora de los Derechos Humanos a la Fiscalía, hacer bien su trabajo para que el pueblo salvadoreño amplie su visión y que tenga la seguridad de la verdad, de por qué hubo dos ejecuciones de dos agentes de la UMO, de forma de eliminarlos, matarlos con habilidad absolutamente perfecta de gente entrenada con armas militares”, agregó.
Con las fotografías y videos captados por los medios de comunicación en la que muestran a algunas personas cargando armas, de Carrillo indicó que “nadie puede con esa foto e imagen decir que el que disparó sea autor de las ejecuciones de los dos agentes”.
Para ello, añadió que es necesario realizar las investigaciones correspondientes y aclarar los hechos.
También pidió que estos acontecimientos no sean politizados por los partidos políticos porque “son expresiones que enardecen más la situación de nuestro país”.

ONG´S se pronuncian
El Consorcio de ONG´S de Derechos Humanos de El Salvador lamentó la muertes de los agentes de la UMO y de las capturas de los estudiantes supuestamente involucrados en los actos violentos registrados ayer.
“Esto consterna a la sociedad salvadoreña y aumenta el clima de zozobra, inseguridad y de incertidumbre para la población y principalmente, los estudiantes de la UES y centros educativos aledaños”, señaló Julio Sicán, representante de esta organización.
Además pidieron al presidente de la República, Elías Antonio Saca y a las entidades correspondientes a “que se investiguen los hechos y deduzcan responsabilidades y principalmente se atiendan las causas socio económicas que originan las protestas legítimas de la población”.
También manifestaron que ya que el presidente Saca y el Ministro de Gobernación, René Figueroa, recordaron la firma de los acuerdos de paz. “Es importante que se revise y se den medidas para el cumplimiento de dichos acuerdos y que se desactiven las causas que originaron el conflicto armado y que aún no han sido resueltas” dijo.
Asimismo los representantes de Religiones por La Paz-El Salvador, mostraron su preocupación por los hechos de violencia registrados ayer.
“La violencia genera violencia, los tristes hechos de esta mañana (ayer) muestran que seguimos siendo un país vulnerable en términos económicos y sociales.
Mientras no resolvamos la difícil situación económica que agobia a la mayoría de hogares del país, no frenaremos la convulsión social que está dejando pérdidas humanas”, reza el comunicado.
Debido a las capturas que ejecutó la policía durante la protesta, instaron a las autoridades correspondientes a que informen el paradero de los detenidos a los familiares, para que no provocar más situaciones conflictivas.

ANEP condena hechos
Por su parte, la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) condenó la protesta ejecutada por supuestos estudiantes universitarios.
En un comunicado, la ANEP consideró que las acciones por “grupos vinculados a la Universidad de El Salvador (UES)” son parte de agresiones en contra de los habitantes y “de la institucionalidad democrática del país”.
Asimismo señaló que la violencia de ayer “es parte muy grave de la criminalidad que azota a los salvadoreños desde hace muchos años”.
Ante la muerte de dos agentes de la UMO, la ANEP solicitó al gobierno central a que encuentren los responsables de este hecho para que paguen por su delito ante la Ley

ARENA acusa de terroristas a organizaciones sociales y al FMLN

Jueves, 06 de Julio de 2006 hora 15:09

El grupo parlamentario de ARENA acusó de terroristas a las organizaciones sociales y al FMLN, al tiempo que señaló a la Universidad de El Salvador de ser “guarida de terroristas”.
Los señalamientos de los legisladores del partido de derecha se refieren a los disturbios sucedidos ayer, frente a la Máxima Casa de Estudios y que culminó con la muerte de dos miembros de la UMO y de varios policías y universitarios heridos.
“Hay suficientes evidencias de que los que han cometido estos actos terroristas son miembros de organizaciones vinculadas al FMLN”, aseguró, con su acostumbrado estilo visceral, Guillermo Gallegos, coordinador legislativo de ARENA.
Gallegos afirmó que los presuntos estudiantes tienen a la UES como base de operaciones. “La Universidad Nacional se ha convertido en guarida de terroristas, por eso le pedimos a las autoridades (universitarias) que dejen de proteger a estos terroristas”, manifestó.
Por su parte, Norman Quijano, también diputado tricolor, acusó de terroristas a las organizaciones sociales y al FMLN y, aunque no precisó los métodos, advirtió que lucharán en contra de las agrupaciones terroristas.
“No vamos a descansar hasta liberar al país de estos terroristas que se disfrazan de diputados, ambientalistas, defensores de los derechos humanos, etc”, amenazó Quijano, con un discurso que recuerda las arengas de Roberto D´Aubuisson, a principio de los años ochenta.
Los legisladores de derecha acusaron a Guadalupe Erazo, parlamentaria suplente del Frente, de ser el nexo entre los manifestantes y la dirigencia del partido de izquierda. “Esta diputada es la que ha estado convocando a estas manifestaciones”, señalaron.
Las declaraciones de los diputados de ARENA siguen la línea del presidente Elías Saca y de su ministro de Gobernación, quienes insisten en vincular al FMLN con los actos delictivos de ayer, acusación que ha sido rechazada por el Frente.
“Rechazamos cualquier acto de violencia y responsabilizamos a Saca y ARENA, que son los verdaderos culpables de las reacciones desproporcionadas de la población, que está desesperada por los daños que le causan las políticas de la derecha”, expresó el diputado Salvador Arias.
Por su parte, Guadalupe Erazo aseguró que quienes cometieron los asesinatos y dañaron propiedades privadas no son miembros de ninguna organización social. “Aclaro que esos actos fueron cometidos por infiltrados”, dijo a una televisora local

Enfrentamiento entre la UMO y supuestos estudiantes deja muertos y heridos - Miércoles, 05 de Julio de 2006 

Un enfrentamiento entre supuestos estudiantes y miembros de la UMO dejó como saldo, por lo menos, dos agentes muertos y varios heridos. Desde la Universidad de El Salvador, también se informó que hubo personal docente y custodios heridos.
El enfrentamiento se registró en las inmediaciones de la Universidad Nacional, luego que la policía capturara supuestamente a dos estudiantes.
Los jóvenes habían cerrado desde tempranas horas las calles cercanas al campus, en protesta por el incremento del transporte público, y demandaban medio pasaje para el sector estudiantil y tercera edad.
Las capturas provocaron que los protestantes destruyeran un cajero del Banco Salvadoreño sobre la 29 calle poniente, causando la reacción de la UMO.
Luego que los agentes lanzaran gas pimienta y recibir piedras como respuesta, se escucharon intercambio de disparos, sin embargo, se desconoce de donde provenían. Los elementos de la UMO fueron apoyados por miembros de la PNC, armados, mientras en fuego cruzado, socorristas atendían a los heridos.
Los datos preliminares indican que tres elementos de la UMO habrían muerto, pero esta información todavía no es confirmada. Periodistas constataron la muerte de dos agentes, que portan los números 2704 y 115905 e identificados como Miguel Angel Argueta, Pedro Misael Rivas Navarrete.
Asimismo, se identificó a Leonardo Murillo, Jeimy Elena Cisneros, Batres Gómez, Luis Vásquez Espino, Rodríguez Hernández, José Elmer Martínez Bonilla, Rogelio Meléndez Castillo, Armando López Chicas, Omar Arístides Hernández entre otros agentes que fueron ingresados en el ISSS.
Fuentes extraoficiales indican que la UMO tenía órdenes de ingresar al campus ya que los protestantes se encontraban refugiados en el lugar y supuestamente portaban armas largas.
Un operativo montado en las cercanías de la universidad incluyó francotiradores en edificios cercanos como el Hospital de Niños Benjamín Bloom y el registro de los estudiantes a la salida del Alma Mater.

La PDDH condena violentos hechos
En una primera reacción, la procuradora de Derechos Humanos, Beatrice de Carrillo condenó los hechos violentos y lamentó el fallecimientos de los policías.
“Estoy a la espera de un informe completo de los delegados y desde ningún punto de vista se identifica el uso de la violencia, es condenable la muerte de los elementos, así como también es condenable el aumento al pasaje”, dijo.
En la protesta participaban supuestos universitarios y alumnos de secundaria, quienes aseguraron que únicamente realizarían una concentración que posteriormente se convirtió en un campo de batalla.
Extraoficialmente se informó que el gobierno ha dado orden de que intervengan aviones casa bombarderos y helicópteros.
A las 11: 05 de la mañana se conocía que el recinto universitario se encontraba rodeado por el Grupo de Resistencia Policial (GRP), Mientras la titular de educación difundía por todos los medios de comunicación la suspensión de clases en los centros educativos cercanos a la UES.
El caos en la Universidad de El Salvador generó temor en los infantes que estudian en los centros cercano, los menores fueron concentrados en el Albert Camus y no podían ser evacuados.
La secretaría de Comunicaciones de la UES informó que varios estudiantes y maestros se encontraban heridos. Uno de ellos, identificado como Herbert Rivas, Director de la facultad Multidisciplinaria, fue herido por disparos desde un helicóptero, según denunciaron, y afirmaron que temían que en el alma mater se originara un caos por el posible ingreso de la UMO.

Organizaciones sociales marchan en contra de alzas
Un alto a los incrementos de la energía eléctrica, agua potable, canasta básica y transporte público fueron las peticiones que realizaron, este día, las diferentes organizaciones sociales al gobierno central.
En una marcha que inició desde el “Reloj de Flores”, centenares de personas se unieron para demostrar su descontento por el incremento a las alzas registradas en los últimos días.
El coordinador de la Unidad de Resistencia por la Justicia Social (URJS), William Huezo, dijo que la actividad tiene como objetivo “protestar en contra de los incrementos al costo de la vida, iniciando por el aumento a la tarifa de la energía eléctrica que ha disparado, en efecto de cascada, los precios de la canasta básica y otros servicios”. Por ello indicó que entregarán una carta al Ministerio de Economía para exigir la disminución a los precios de la canasta básica, electricidad, que se le entregue un subsidio al transporte colectivo y se apruebe el medio pasaje para los estudiantes.
“Asimismo entregaremos, este día, una pieza de correspondencia a la Asamblea Legislativa, para que distribuya la riqueza del país a través de los servicios públicos que han sido prácticamente privatizados porque no hay una política de estado que beneficie a la población”, añadió Huezo.
En la marcha participaron las organizaciones de vendedores informales, empleados públicos y docentes y según el dirigente se están preparando otras marchas en la zona de oriente y occidente, del país, para demostrar al gobierno central su descontento por los incrementos.

Saca acusa formalmente al FMLN
“No son grupos de fachadas del FMLN, son grupos del FMLN”, dijo categóricamente el Presidente de la república Elías Antonio Saca, tras culpar a ese partido político de la muerte de dos agentes de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO).
El mandatario manifestó indignación por lo sucedido y aprovechó para llamar a la población a que se fije que el FMLN está armado y sale a las calles disfrazado de protestante para atacar a la seguridad pública.
“Los policías atacaron con balas de hule, sin embargo ellos atacaron con balas reales que segaron la vida a estas personas”, lamentó esta mañana el mandatario.
El presidente junto al ministro de gobernación, René Figueroa, se encontraban en el momento de lo sucedido en un acto de traspaso de mando del Jefe del Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada, el Gral. De Brigada, Jorge Alberto Molina Contreras, quien asumió el cargo.
El ministro Figueroa al ser abordado por la prensa, y alterado por los violentos sucesos en la universidad, aseguró que en cualquier momento pueden intervenir la Universidad de El Salvador que es donde siempre se esconden estos grupos.
Los capturados seguirán procesados con instrumentos legales de actos de terrorismo, porque no es delincuencia común dijo Figueroa, quien pidió disculpas por tener que retirarse.
“Acuso formalmente al FMLN”, manifestó Saca, quien a pesar de los sucedido descartó que exista odio y guerra en el país, pese a haber firmado los Acuerdos de Paz. “Aquí no hay odio ni guerra, es el FMLN, el pueblo ya no quiere nada de eso”, añadió. Por su parte la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa decidió evacuar a todo el personal de la institución, debido a los incidentes registrados esta mañana.
Salvador Arias del FMLN rechazó cualquier vinculo con los hechos violentos, y que al final “el responsable es el presidente Saca, de todo lo que pasa en el país, ya que son las políticas impuestas del Ejecutivo las que dañan a la población”.
“El gobierno mantiene un esquema represivo que busca mantener miedo en la gente… lo que sucedió a lo mejor fue provocación de la policía”, señaló. Asimismo se confirmo este mediodía que las autoridades universitarias iniciaron acciones de evacuación de alumnos y personal administrativo.

Continúan las protestas por pasaje
Nuevamente, las habitantes del sector “La Campanera” protestaron para exigir que se mantenga la tarifa de 20 centavos de dólar a los autobuses de la ruta 49.
Los pobladores piden al Viceministerio de Transporte que esta ruta amplíe su recorrido hasta el centro de San Salvador.
Por su parte los transportistas decidieron guardar sus unidades y no prestar este día el servicio correspondiente.
Los pobladores solicitan la pronta intervención de las autoridades correspondientes y además indican que las protestas continuarán en contra del aumento a la tarifa de transporte.

La tensión se apoderó de la UES

Miércoles, 05 de Julio de 2006

Los primeros disparos que se escucharon a lo lejos, desde la cafetería central de la Universidad de El Salvador, no parecíeron intimidar a la población estudiantil que se encontraba tomando su desayuno y ultimando detalles de sus cátedras.
Muchos, cerca de las 9:45 am, desconocían la situación frente a "la minerva" como le llaman a una salida de la UES.
Sin embargo, un grupo de estudiantes de educación media, semiuniformados y otros civiles corrían por los alrededores de la cafetería. Ésto, hizo que muchos desayunos quedaran a medias.
Así comenzó la histeria y tensión en la comunidad estudiantil que permanecía lejos del lugar donde se enfrentaban manifestantes y agentes de la Unidad del Mantenimiento del Orden (UMO).
El ir y venir de estudiantes de edificio en edificio evidenciaba incertidumbre y angustia en los rostros de los estudiantes.
Los edificios de las facultades fue el único refugio seguro que encontraron algunos, pues muchos manejaban la hipótesis que un disparo desde un helicóptero hirió de bala a Herbert Rivas, director de la Multidisciplinaria.
El patrullaje del helicóptero en la zona y un par de avionetas militares aumentaron el pánico estudiantil.
Cerca de las 10:45 am, los que aún permanecían valientes en la cafetería central, se dieron cuenta de la grave situación que acontecía en las calles a través de la televisión; después de ésto el lugar quedó desértico.
"Se siente como en los tiempos de guerra", manifestó un anciano al darse cuenta de la situación, mientras, algunos catedráticos hacían listas con los nombres de sus alumnos para presentarlo a los agentes y hacer constar que eran estudiantes y que no tenían nigún vínculo con los protestantes.
Los celulares sonaban preguntando la situación de la universidad, todos los estudiantes calmaban a sus familiares preocupados por la situación.
Simultáneo a ésto, los cuerpos de socorro ingresaron a la universidad y comenzaron a evacuar a quienes permanecían temerosos y encerrados en los edificios. Incluso, personal del centro educativo contiguo a la universidad fue auxiliado por cuerpos de socorro.
Las puertas de la facultad de Economía e Ingeniería abrieron sus puertas para la evacuación de los estudiantes.
Éstos salían en grupos, atendiendo la recomendación de Comandos de Salvamento y Cruz Roja, de abandonar el recinto "guardando la calma".
Al salir, algunos policías inspeccionaban mochilas con el afan de encontrar algún objeto que identificara los manifestantes. Hasta las 12:30 p.m. y con la mayoría de estudiantes evacuados, sin embargo los resultados de los registros afuera del máximo centro de educación superior, no parecían favorables a la investigación. El saldo hasta hoy conocido sigue siendo el de dos agente de la Policia Nacional Civil fallecidos y otros más heridos

Presencia policial en hospital Bloom genera molestias

Miércoles, 05 de Julio de 2006

La presencia policial en la azotea del hospital de niños Benjamín Bloom debido a las manifestaciones sociales, despertó el desconteto de los trabajadores del nosocomio infantil.
"Estan allí (los policías) desde hace tres horas… eso es totalmente imperdonable", manifestó una trabajadora del hospital que prefirió el anonimato.
Según la trabajadora, dicho acto es "totalmente ilegal", ya que pone en peligro la vida de todos los niños del centro asistencial.
"Es imperdonable, han violado la autoridad del hospital", agregó la trabajadora.
Asimismo, otro trabajador del hospital, que no quiso identificarse, expresó su molestia ante la presencia de los policías en el nosocomio.
"Estamos pidiendo que se retiren los policías del hospital, este lugar es para atender a los niños enfermos, no para tener policías… esto no es un cuartel", dijo molesto el trabajador.
El empleado cuestionó la autoridad del director, debido a la presencia de los franco tiradores, los cuales se encontraban en la parte alta del edificio.
"Este acto muestra que la autoridad del director no tiene peso", señaló.
Ante los señalamientos de los trabajdores, Diario Co Latino intentó obtener las declaraciones del director del hospital, Ulises Iraheta, pero se informó que no podía atender a los periodistas.
También se quiso saber la opinión del jefe de relaciones públicas del centro asistencial, Ricardo Sánchez, pero se negó a proporcionar información al respecto.
"Yo no estoy autorizado para darles información con respecto a lo ocurrido", indicó Sánchez.
Por su parte, la Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos, Beatrice de Carrillo, manifestó que la presencia policial en el hospital viola "lo sagrado que es un hospital" y que se parece mucho a lo ocurrido hace meses en el hospital Rosales.
"Es un hecho gravísimo, comprendo que ha habido muertos frente al hospital, pero eso no justifica que la policia tome como posición estratégica ese lugar", puntualizó De Carrillo

FMLN acusa al gobierno de reprimir protesta estudiantil

Miércoles, 05 de Julio de 2006

El principal partido de oposición, acusó esta tarde al gobierno del presidente Elías Antonio Saca, de haber reprimido una protesta pacífica de estudiantes universitarios, en las cercanías de la Universidad de El Salvador, esta mañana y que desencadenó en violentos hechos que dejaron muertos y heridos.
Salvador Sánchez Cerén, jefe del grupo parlamentario en la Asamblea Legislativa, en conferencia de prensa, afirmó además que las autoridades de seguridad pública, tenían conocimiento desde ayer sobre la protesta pacífica, y que desde horas de la tarde habrían ingresado franco tiradores a la terraza del Hospital de niños Benjamín Bloom, en las cercanías de la UES.
"Condenamos la emboscada que la PNC, hizo contra un grupo de protestantes pacíficos…ayer (martes) el Bloom, lo tomó la policía y colocaron franco tiradores", indicó el legisladores, quien no descartó que la muerte de dos agentes de la Unidad del Mantenimiento del Orden (UMO), que a juicio del diputado Sánchez Cerén, murieron por disparos certeros.
"En la cabe y en el corazón, recibieron los impactos los agentes…son impactos de franco tiradores. La policía conocia de la actividad…hay estidiantes muertos, 30 heridos y más de 30 capturados", afirmó el legisladores.
Sánchez Cerén, advierte que los estudiantes no fueron los que cometieron los crímenes de dos agentes policiales, por el contrario cree que fue producto de disparos de francotiradores, además dijo que "desde los techos de la universidad hay muestras de balas de los helicópteros que dispararon contra la universidad", dijo el diputado.
Los diputados del FMLN, aseguraron que han tenido acercamientos con el presidente Saca, para solicitar que la situación baje de tono, y se logre una salida pacífica que no siga desencadenando en violencia.
El legislador dijo que en los contactos con el presidente se ha dejado en claro que como FMLN, en los próximos días continuarán apoyando protestas de los diversos sectores, por
Lo que piden que se respete el derecho de protesta de los ciudadanos "y no se continúen con medidas represivas".
A la vez, calificó las declaraciones del presidente Saca, de "irresponsables", y se condona "el uso de la fuerza. Y asedio en que se encuentra la universidad…".