Tirso Canales, nacque a Los Planes de Renderos, Dipartamento di San Salvador, il 26 marzo 1931, da Amparo Canales e Leoncio Monterrosa. Poeta salvadoregno, saggista, narratore, giornalista ed editore. E' membro della Generación Comprometida, membro del Jurado del Premio Casa de las Americas, Cuba.

Tirso Canales, nació a Los Planes de Renderos, Departamiento de San Salvador, el 26 de marzo de 1931, da Amparo Canales y Leoncio Monterrosa. Poeta salvadoreño, ensayista, narrador, periodista y editor. Miembro de la Generación Comprometida. Miembro del Jurado del Premio Casa de las Americas, Cuba.

16-10-09
Cristiani, ARENA S. A. De C.V. y "la gatada" Cristiani, ARENA S.A. de C.V. e "la gatada"

04-09-09

Ganar el gobierno no fue por suerte ni por "milagro" Conquistare il governo non fu per fortuna né per "miracolo"

03-07-09

¿Que es lo nuevo del golpe en Honduras? Qual è la novità del golpe in Honduras?

05-06-09

Los resultados practicos hablaran Parleranno i risultati concreti

15-05-09

Agendas y tiempos: urge estrategia de izquierda Agende e tempi: urge una strategia di sinistra

01-05-09

¿Cuánto aportará la Oligarquia a la recuperación del pais? Quanto contribuirà l'Oligarchia al recupero del paese?

24-04-09

 ¿Este uno de mayo el desfile será diferente o igual? Questo primo di maggio la sfilata sarà diversa o uguale?
03-04-09
 El Salvador reabrirá relaciones con Cuba El Salvador riaprirà le relazioni con Cuba

27-03-09

 ¡Presidente de izquierda por primera vez en 188 años! Un presidente di sinistra per la prima volta in 188 anni!
19-02-09
 El FMLN une a la nacion contra ARENA L'FMLN unisce la nazione contro ARENA
06-02-09
 ¡Negra historia de la derecha salvadoreña! Storia nera della destra salvadoregna
16-01-09
 Miserias electoreras de la corrupción politica Miserie elettorali della corruzione politica

09-01-09

 La alfabetización será politica insignia del FMLN L'alfabetizzazione sarà la politica distintiva dell'FMLN
28-11-08
 Mercenarismo politico y desempleo Mercenarismo politico e disoccupazione

14-11-08

 Banca privada chupa última sangre del cadáver La banca privata succhia l'ultimo sangue del cadavere
07-11-08
 Es tiempo de cambios politicos en el mundo E' tempo di cambiamenti politici nel mondo

31-10-08

Encuestas picaras y campaña sucia: igual arena Inchieste truccate e campagna sporca: come arena
25-10-08
 La Cumbre de Jefes de Estado y de Gobiernos Il Vertice dei Capi di Stato e di Governo
17-10-08
10-10-08
03-10-08
19-09-08

12-09-08

05-09-08

29-08-08
11-07-08
04-07-08
27-06-08

20-06-08
13-06-08

06-06-08
30-05-08
23-05-08
16-05-08
09-05-08
02-05-08